-
1 дуговая сварка с периодическими замыканиями дугового промежутка
Metallurgy: dip transfer welding (каплями металла)Универсальный русско-английский словарь > дуговая сварка с периодическими замыканиями дугового промежутка
-
2 замыкание дугового промежутка каплей
Metallurgy: bridgingУниверсальный русско-английский словарь > замыкание дугового промежутка каплей
-
3 восстановление изолирующей способности дугового промежутка
Универсальный русско-немецкий словарь > восстановление изолирующей способности дугового промежутка
-
4 восстановление прочности дугового промежутка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановление прочности дугового промежутка
-
5 деионизация дугового промежутка
nelectr. Verfestigung der Lichtbogenstrecke, Wiederverfestigung einer LichtbogenstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > деионизация дугового промежутка
-
6 прочность дугового промежутка
• pevnost výbojové dráhy oblouku -
7 перенос металла с короткими замыканиями
Metallurgy: dip (metal) transfer (дугового промежутка)Универсальный русско-английский словарь > перенос металла с короткими замыканиями
-
8 процесс переноса металла через дугу
Универсальный русско-английский словарь > процесс переноса металла через дугу
-
9 dip transfer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dip transfer
-
10 short-circuit metal transfer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-circuit metal transfer
-
11 дуговая сварка по флюсу
дуговая сварка по флюсу
сварка по флюсу
Дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка по флюсу
-
12 сварка по флюсу
сварка по флюсу
Дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка по флюсу
-
13 дуговая сварка по флюсу
дуговая сварка по флюсу
сварка по флюсу
Дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка по флюсу
-
14 сварка по флюсу
сварка по флюсу
Дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка по флюсу
-
15 дуговая сварка по флюсу
дуговая сварка по флюсу
сварка по флюсу
Дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка по флюсу
-
16 сварка по флюсу
сварка по флюсу
Дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сварка по флюсу
См. также в других словарях:
СВАРКА ПО ФЛЮСУ — дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка (Болгарский язык; Български) заваряване с нанесен на ръбовете флюс (Чешский язык; Čeština) svařování s tavidlem (Немецкий язык;… … Строительный словарь
СВАРКА ДУГОВАЯ ПО ФЛЮСУ — [semi submerged arc welding] дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка … Металлургический словарь
дуговая сварка по флюсу — сварка по флюсу Дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы сварка по флюсу EN semi submerged arc welding DE Schweißen… … Справочник технического переводчика
сварка по флюсу — Дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN arc welding with … Справочник технического переводчика
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анализ из канала электрода — 5.1. Анализ из канала электрода 5.1.1. Низший электрод со смесью устанавливают над верхним электродом так, чтобы оба электрода были расположены симметрично по отношению к щели диафрагмы (шириной 3,2 мм), расположенной на промежуточной линзе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка — 2.6 дуговая сварка: Сварка плавлением, при которой необходимую температуру плавления получают посредством электрической дуги. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дуговая сварка по флюсу — 23. Дуговая сварка по флюсу Дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28974-91: Угли бурые, каменные и антрациты. Методы определения бериллия, бора, марганца, бария, хрома, никеля, кобальта, свинца, галлия, ванадия, меди, цинка, молибдена, иттрия и лантана — Терминология ГОСТ 28974 91: Угли бурые, каменные и антрациты. Методы определения бериллия, бора, марганца, бария, хрома, никеля, кобальта, свинца, галлия, ванадия, меди, цинка, молибдена, иттрия и лантана оригинал документа: 5.1. Анализ из канала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка дуговая по флюсу — – дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Ав … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов